台灣分享

解夢,成語,祝福短信www.share4.tw-只爲分享

求把古詩翻譯成現代漢語:《訴衷情·建 | 好詞好句網

求把古詩翻譯成現代漢語: 《訴衷情·建章宮殿晚生寒》 年代:宋 作者: 曾覿 建章宮殿晚生寒。飛雪

翻譯一

回憶當年鵬程萬裡為了尋覓封侯,單槍匹馬奔赴邊境保衛梁州。如今防守邊疆要塞的從軍生活已成夢中之景,夢一醒知在何處?灰塵已經蓋滿了舊時出征的貂裘。 胡人還未消滅,鬢邊已呈秋霜,感傷的眼淚白白地淌流。這一生誰能預料,原想一心一意抗敵在天山,如今卻一輩子老死於滄洲!

翻譯二

當年